“乌拉什么意思（俄罗斯人喊的乌拉）”

今天，编辑发现乌拉的意思(俄罗斯人叫乌拉)在网络上备受瞩目的热度非常高。 乌拉的意思) )随着高涨，一定会有很多伙伴了解这些事件吧。 当然，也有一些伙伴不理解乌拉的意思) )。 否则，就没关系了。 编辑今天也特意抽出时间乌拉的意思) ) )俄罗斯人喊话乌拉) 65 (以下文案是互联网非小编辑写的。 发生侵害时，请联系站长删除)

/ h// h// h /

/ h// h// h /

“ ”乌拉是什么意思？ / h// h// h// h /

(/h ) ) )辛苦狗通宵加班下班后，停下电脑(让我以为世界上有可以加班的俄罗斯人)挖眼睛戴上2年半的月抛，摘下18天没洗的华丽妆容，大喊“乌拉” 本来以为已经穷得吃土了，突然发现去年冬天脱的大衣口袋里有一袋薯片正好200卢布的大钞，只好叫“乌拉”庆祝一下。 半生的双11都是自己过的单身狗终于坦白脱莎拉成功了，而且只有“乌拉”才能表达自己喜悦的感情。 “乌拉”可以说是俄罗斯人对惊喜和好消息的第一反应。

但是，“乌拉”在越来越多的场合中与“胜利”、“军功”这两个词联系在一起。 球场上，疯狂的俄罗斯球迷获胜后，会听到全场“乌拉”的叫声。

最振奋人心的是，每次胜利日阅兵式演讲结束，普京都不会忘记带领三军将士们高呼“乌拉”，响彻红场，鼓舞士气。

连在俄罗斯留学的中国学生，不也偶尔在deadline前做完论文作业，或者在考试期间结束时喊“乌拉”庆祝假期开始吗？

在
中，“乌拉”是什么意思呢？

/ h// h// h /

“乌拉”是表示在战争和竞赛中获胜的喜悦心情的语气词，即使是现代俄语也表示惊讶和喜悦的意思。 在国内的翻译中，主要有直译为“乌拉”和按照中国人的习性翻译为“万岁”两种。

/ h// h// h /

两种翻译各有优缺点。 第一种音译的方法保存了俄语的读音。 虽然没有释义对俄语原文词汇的偏颇，但是容易让不知道真相的周围的人一头雾水(乌拉？ 和乌拉那拉有什么关系吗？ 中显示了当前的缩放比例。

/ h// h// h /

第二个翻译很容易被中国人理解，但是“万岁”并不是所有场合都会和俄语“ㄦ”“狎”“槐”互换。 俄语有另一种语言“ааа”，是我们中国人能理解的“万岁万岁万岁万岁万岁万岁”的俄语

/ h// h// h /

那“乌拉”是从哪里来的呢？ / h// h// h// h /

俄罗斯人每天快乐地大叫“乌拉”“乌拉”，但是“乌拉”不是俄语语言，而是俄罗斯人从其他文化中吸取的。 关于“乌拉”的由来，现在有两种说法，第一种是

/ h// h// h /

最初的说法是，“乌拉”原本是日耳曼军队的行军口号，被认为来自高地德语的“hurra”一词。 “hurra”的原始形态“hurren”意味着“快速前进”，后来俄罗斯人引进后，延伸到了胜利的意义上。 德国在历史上长期以来都是俄罗斯在军事上学习的对象，所以可以说俄罗斯引进了德国的军事口号。

第二种说法认为，“乌拉”来源于突厥语(哈萨克语)。 当时，俄罗斯人与突厥人交战时，双方交锋激烈，一团糟。 突厥人大声说:“м！ ”(乌鲁！ 意思是“打、杀”。 “a！ ’啊啊啊啊啊！ 中显示了当前的缩放比例。 俄罗斯人把这两个词组成一个词——аlассссссисисис

个体觉得第二个版本也是可靠的。 由于突厥系民族深刻地影响着俄罗斯文化，俄语中有许多突厥语语源的语言，甚至中国的国名茬┒Ⓕ都是从突厥语中引用的。

/ h// h// h /

/ h// h// h /

所以，下次大家听到“乌拉”的时候，我就会明白这句话是什么意思，是从哪里来的。 又是知识溢出的一天。 大家都很开心吧？

本文：《“乌拉什么意思（俄罗斯人喊的乌拉）”》